Перевод "häufen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "häufen"

häufen глагол Спряжение

häufte / häuft / gehäuft

накапливать (Vorräte)

Hausbesitzer, die durch steigende Hauspreise abgesichert sind, häufen Schulden an.

Домовладельцы, которых сдерживают растущие цены на жилье, накапливают долги.

Словосочетания с "häufen" (4)

aufeinander häufen - складывать в кучу
sich aufeinander häufen - складывать в кучу
sich häufen - нагромождаться
zu Bergen häufen - наваливать в кучу

Контексты с "häufen"

Hausbesitzer, die durch steigende Hauspreise abgesichert sind, häufen Schulden an. Домовладельцы, которых сдерживают растущие цены на жилье, накапливают долги.

Die Beweise häufen sich, dass die kommerzielle Fischerei ihnen unvorstellbare Schmerzen und Leiden zufügt. Какое бы ни было объяснение, накапливаются доказательства того, что промысловое рыболовство причиняет невообразимую боль и страдания.

Länder häufen große Währungsreserven an, um sich gegen Krisen zu schützen. Страны накопили огромные запасы, чтобы застраховать себя от потрясений.

In erfolgreichen Volkswirtschaften arbeiten die Leute hart, häufen Kapital an und führen Neuerungen ein, auch wenn die Anreize schlecht sind. В успешных экономических системах люди много работают, накапливают и вводят новшества, даже когда у них плохие стимулы.

Selbst wenn die USA eine Menge konsumieren wollen und nicht sparen, häufen sie nicht unbedingt ein Handelsdefizit an, solange sie nicht viel investieren. Даже если США предпочтут больше тратить и меньше накапливать, они не смогут преодолеть торговый дефицит, т.к. недостаточно инвестируют.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам