Перевод "immer gleich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "immer gleich"

immer gleich прилагательное

всегда одинаковый (umgangsspr.)

immer gleich

всегда одинаково

immer gleich предлог

похоже на (+ Dat.)

Словосочетания с "immer gleich" (1)

immer gleich ausschauen - выглядеть одинаково

Контексты с "immer gleich"

Die Märchen fangen immer gleich an: Сказки всегда начинаются одинаково:

ich mache Dinge nicht immer gleich. Я не повторяюсь в точности каждый раз.

Die Eigenmittelkoeffizienten der Banken wurden weltweit festgesetzt und blieben danach immer gleich. Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись.

Ich fühle mich immer gleich unbehaglich, wenn etwas nicht so ist, wie es sein sollte. Я сразу чувствую себя некомфортно всегда, когда что-то не совсем так, как должно быть.

Aber Nachfrage ist nicht immer gleich, und es ist aufschlussreich, einen Blick auf die Unterschiede zu werfen. Различные спросы не являются одинаковыми, хотя с другой стороны было бы поучительно изучить различия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам