Перевод "kurios" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "kurios"

kurios прилагательное

странный

Die Wahlen zum EU-Parlament selbst sind kurios und nicht zufrieden stellend.

Европейские выборы сами по себе странны и неудовлетворительны:

kurios наречие

странно

kuriös прилагательное

странный

An dieser Stelle geschieht das Kuriose.

Но именно здесь и происходит странный случай.

Контексты с "kurios"

Die Wahlen zum EU-Parlament selbst sind kurios und nicht zufrieden stellend. Европейские выборы сами по себе странны и неудовлетворительны:

An dieser Stelle geschieht das Kuriose. Но именно здесь и происходит странный случай.

Aber das Interessante am Laufen ist, wie ich entdeckt habe, dass ständig etwas Kurioses geschieht bei dieser Tätigkeit. Но одним из достойнств занятий бегом, как я выяснил, является то, что в этом виде деятельности постоянно происходит что-то странное.

Dies erklärt teilweise den kuriosen Geldfluss aus den Entwicklungsländern in die USA - wo die Probleme der Welt ihren Ausgang nahmen. Это отчасти объясняет странный поток средств из развивающихся стран в США, откуда и начались глобальные проблемы.

Dass dieser Frage kein großes Augenmerk geschenkt wird, ist kurios, aber nicht überraschend. Любопытно, но не удивительно, что это мало кто обсуждает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам