Перевод "mager" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mager"

mager прилагательное

худой (Körper)

Besser ein magerer Vergleich als ein fetter Prozess

Худой мир лучше доброй ссоры

скудный (übertragen)

Anfang 1930 verhungerten in Kasachstan 1,3 Millionen Menschen, weil ihre mageren Ernten aufgrund zentraler Direktiven beschlagnahmt wurden.

Начиная с 1930 года, около 1,3 миллиона человек умерло от голода в Казахстане, так как их скудный урожай был конфискован согласно центральным директивам.

нежирный (Nahrg)

mager наречие

скудно

mager прилагательное

нежирный (Полиграфия и издательское дело)

светлый (Полиграфия и издательское дело)

тощий (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "mager" (5)

mager Beton - тощий бетон
mager Kalk - тощая известь
mager Lack - лак с малым количеством масла
mager Mischung - тощая смесь
mager Mörtel - тощий раствор

Контексты с "mager"

Besser ein magerer Vergleich als ein fetter Prozess Худой мир лучше доброй ссоры

Anfang 1930 verhungerten in Kasachstan 1,3 Millionen Menschen, weil ihre mageren Ernten aufgrund zentraler Direktiven beschlagnahmt wurden. Начиная с 1930 года, около 1,3 миллиона человек умерло от голода в Казахстане, так как их скудный урожай был конфискован согласно центральным директивам.

Ein magerer Vergleich ist besser als ein fetter Prozess Худой мир лучше доброй ссоры

Beispielhaft hierfür sind der Krieg im Irak, den die USA auf der Grundlage falscher Voraussetzungen anfingen, die Behinderung der Bemühungen, den Klimawandel aufzuhalten, magere Entwicklungshilfe und die Missachtung internationaler Abkommen wie der Genfer Konvention. Среди примеров этому - война в Ираке, которую США начали на основании ложных убеждений, обструкционизм, целью которого было обуздать изменение климата, скудная помощь развитию и нарушение международных соглашений, таких как Женевская конвенция.

Sie veröffentlichen Bilder von mageren Modells, die sie "Thinspiration" nennen. Они выкладывают изображения худых моделей, которые они называют Thinspiration.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам