Перевод "meinen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "meinen"

meinen глагол Спряжение

meinte / meint / gemeint

думать

Und ich denke an meinen Vater.

- И я думаю о моем отце.

считать

3.1 Prozent laut meinen Berechnungen.

максимум 3,1%, я считал.

подразумевать

Was meinen wir also mit Glamour?

Так что же мы подразумеваем под гламуром?

mein детерминатив

мой

Mein Lieblingstanz ist der Tango.

Мой любимый танец - танго.

mein местоимение

мой

Mein Lieblingstanz ist der Tango.

Мой любимый танец - танго.

Словосочетания с "meinen" (7)

sich meinen - думать
ernst meinen - говорить всерьез
gut meinen - желать добра
sich ernst meinen - говорить всерьез
sich gut meinen - желать добра
wie meinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
zu meinen Gunsten - в мою пользу

Контексты с "meinen"

Er nahm meinen Vorschlag an. Он одобрил мою идею.

Und ich denke an meinen Vater. - И я думаю о моем отце.

Vermutlich meinen sie etwas übernatürliches. Я предполагаю, они имеют в виду сверхъестественное.

3.1 Prozent laut meinen Berechnungen. максимум 3,1%, я считал.

Und Pastoralisten besitzen mehr Markt-Know-how als viele meinen; И пасторалисты более приспособлены к рынку, чем полагают многие;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам