Перевод "meistens" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "meistens"

meistens наречие

чаще всего

In jeder Familie wurde gekocht, meistens von den Müttern.

В каждой семье кто-то готовил, чаще всего мама.

в большинстве случаев

Meistens hatten wir aber kein Glas.

Однако в большинстве случаев стекла не было.

большей частью (Menge)

Контексты с "meistens"

In jeder Familie wurde gekocht, meistens von den Müttern. В каждой семье кто-то готовил, чаще всего мама.

Meistens hatten wir aber kein Glas. Однако в большинстве случаев стекла не было.

Wir gewinnen es, nutzen es, spülen es fort, meistens zurück in Flüsse und Ozeane. Мы закачиваем её, используем, сбрасываем (чаще всего обратно в реки и океаны).

Menschen, die recht haben, stehen meistens allein. Тот, кто прав, находится в большинстве случаев в одиночестве.

Meistens hat das Land over-extended sich finanziell durch einige Mischungen aus Unklugheit und Pech. Чаще всего, страна превысила свои финансовые возможности благодаря комбинации неблагоразумия и невезения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам