Перевод "optimal" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "optimal"

optimal прилагательное

оптимальный

Doch die Bedingungen auf dem Markt für Medikamente sind alles andere als optimal.

Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.

наилучший

Oft sind optimale Wirtschaftspolitik und bewährte Vorgehensweisen nicht durchführbar - oder überhaupt wünschenswert.

Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми - или даже нежелательными.

optimal наречие

оптимально

Zudem müssen die Systemkomponenten so integriert sein, dass sie unter standardisierten Betriebsbedingungen optimal funktionieren.

Кроме того, компоненты системы должны быть объединены таким образом, чтобы гарантировать, что все они оптимально функционируют под общим набором условий эксплуатации.

Контексты с "optimal"

Doch die Bedingungen auf dem Markt für Medikamente sind alles andere als optimal. Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.

Zudem müssen die Systemkomponenten so integriert sein, dass sie unter standardisierten Betriebsbedingungen optimal funktionieren. Кроме того, компоненты системы должны быть объединены таким образом, чтобы гарантировать, что все они оптимально функционируют под общим набором условий эксплуатации.

Es ist jedoch alles andere als optimal, private Versicherungen durch staatliche zu ersetzen. Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.

Es gibt eine gewisse Alge, die in der Wildnis schwimmt, und Richtung Licht navigieren muss um optimal Photosynthese betreiben zu können. Есть вид свободно плавающих морских водорослей, которые ориентируются по свету, чтобы оптимально фотосинтезировать.

"Gleiche Bedingungen in der internationalen Finanzbranche sind nicht per se optimal", so der Ausschuss. "Не существует ничего полностью оптимального", - говорят они о равных условиях в сфере международных финансов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам