Перевод "ordentlich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ordentlich"

ordentlich прилагательное

аккуратный (Qual.)

Also entschied ich, ihm zu helfen und brachte Ordnung hinein, indem ich die Klötze ordentlich übereinander stapelte.

Так что я решил его немного поддержать, и слегка навел порядок, аккуратно уложив блоки друг на друга.

опрятный

Also ließ ich sie damit in Ruhe - aber ordentlich und gepflegt mussten sie schon sein.

Так что я разрешил им - они просто должны быть опрятно одетыми.

очередной (Право)

порядочный (Qual.)

другие переводы 1

свернуть

ordentlich наречие

аккуратно

Also entschied ich, ihm zu helfen und brachte Ordnung hinein, indem ich die Klötze ordentlich übereinander stapelte.

Так что я решил его немного поддержать, и слегка навел порядок, аккуратно уложив блоки друг на друга.

порядком

Словосочетания с "ordentlich" (1)

ganz ordentlich - приличный

Контексты с "ordentlich"

Also entschied ich, ihm zu helfen und brachte Ordnung hinein, indem ich die Klötze ordentlich übereinander stapelte. Так что я решил его немного поддержать, и слегка навел порядок, аккуратно уложив блоки друг на друга.

Also ließ ich sie damit in Ruhe - aber ordentlich und gepflegt mussten sie schon sein. Так что я разрешил им - они просто должны быть опрятно одетыми.

Ich gebe zu, dass ich nicht der ordentlichste Mensch auf der Welt bin. Честно говоря, я не самый аккуратный человек на Земле.

Paclík betont auch, dass er im Falle seines Sieges die Funktion des Vorsitzenden nur ein Jahr auszuüben gedenkt, also bis 2013, bis zum Termin der ordentliche Hauptversammlung. Более того, Пацлик подчеркивает, что в случае победы он останется президентом только до 2013 года, когда запланировано очередное общее собрание.

Wenn man nicht so denkt, nun, dann hat man viel Gesellschaft in der Geschichte der westlichen Philosophie, denn diese ordentliche Idee - wissen Sie, sie wurde kritisiert. Если вы думаете иначе - что ж, у вас много единомышленников в истории западной философии, потому что эта аккуратная идея подвергалась критике.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам