Перевод "rauben" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rauben"

rauben глагол Спряжение

raubte / raubt / geraubt

лишать

Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.

Печальные новости лишили его аппетита.

das Rauben ср.р. существительное Склонение

ограбление ср.р.

Словосочетания с "rauben" (4)

sich rauben - лишать
Holzrauben - выбойка крепежного леса
sich zusammen rauben - грабить
zusammen rauben - грабить

Контексты с "rauben"

Moralische Fähigkeiten werden abgestoßen bei einem übermäßigen Vertrauen auf Regeln die uns Möglichkeiten rauben wie wir improvisieren können und von unseren Improvisationen lernen können. Добродетели ума подрываются тем, что мы излишне полагаемся на правила, лишающие нас возможности импровизировать и учиться на своей импровизации.

Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit. Печальные новости лишили его аппетита.

"Hey Willy, warum rauben Sie Banken aus?" "Вилли, почему ты грабишь банки?"

Ich weiß, dass ein Kuss mir meine ganze Entscheidungsfähigkeit rauben könnte. Я знаю, что поцелуй может отнять у меня способность здраво мыслить.

Eine militärische Besatzung untergräbt die Würde, erdrückende Armut und wirtschaftliches Chaos rauben die Hoffnung. Военная оккупация несовместима с достоинством, а жестокая бедность и экономический хаос - с надеждой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам