Перевод "sehen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sehen"

sehen глагол Спряжение

sah / sieht / gesehen

видеть

Und Sie sehen diesen Eintrag.

И вы видите вот такой пост.

увидеть

Es gibt Unglaubliches zu sehen.

Вы можете увидеть нечто невероятное.

смотреть (wahrnehmen)

Wir sehen jeden Abend fern.

Каждый вечер мы смотрим телевизор.

считать (feststellen)

Einige Kommentatoren jedoch sehen auch Nachteile.

Однако некоторые считают, что у этой реформы была и обратная сторона.

повидать

Er nahm irrtümlicherweise an, dass sie vorbeigekommen war, um ihn zu sehen.

Он ошибся в выводе, что она пришла повидать его.

лицезреть

Und eigentlich können Sie jetzt schon einige Bilder zeigen, weil ich mich nicht auf dem Bildschirm sehen will.

Можете уже ставить картинки - у меня нет желания лицезреть себя на экране.

другие переводы 3

свернуть

das Sehen ср.р. существительное Склонение

зрение ср.р. (Sehkraft)

Ihrer Stellungnahme sehen wir mit Interesse entgegen

Мы с большим интересом рассмотрим Вашу точку зрения

внешность ж.р. (Äußere)

Menschen glauben, dass wenn wir wir sehen jemanden, und wir wissen sofort ob wir ihn mögen oder nicht.

Считается, что в вопросах привлекательности внешности, с первой же встречи человек либо нравится, либо нет.

Словосочетания с "sehen" (52)

sich sehen - видеться
fern sehen - смотреть телевизор
vorher sehen - предвидеть
Sehenswürdigkeit - достопримечательность
wieder sehen - видеть вновь
gleich sehen - походить
voraus sehen - предвидеть
ins Auge sehen - посмотреть в глаза
sich vorher sehen - предвидеть
entgegen sehen - ожидать

Контексты с "sehen"

Und Sie sehen diesen Eintrag. И вы видите вот такой пост.

Es gibt Unglaubliches zu sehen. Вы можете увидеть нечто невероятное.

Wir sehen jeden Abend fern. Каждый вечер мы смотрим телевизор.

Einige Kommentatoren jedoch sehen auch Nachteile. Однако некоторые считают, что у этой реформы была и обратная сторона.

Sie sehen, das Wachstum stoppt. Можно заметить, рост прекращается.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам