Перевод "sich lenken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich lenken"

sich lenken глагол

управлять

Und jetzt kann ich das Auto mit dem Lenkrad lenken.

И вот сейчас я могу управлять машиной при помощи руля.

направляться (gehoben, veraltet)

Der Volkszorn wird auf die Wahlurne gelenkt.

Гнев населения направляется в избирательные урны.

Контексты с "sich lenken"

Und jetzt kann ich das Auto mit dem Lenkrad lenken. И вот сейчас я могу управлять машиной при помощи руля.

Der Volkszorn wird auf die Wahlurne gelenkt. Гнев населения направляется в избирательные урны.

Netzwerke werden weniger gelenkt und kontrolliert, sondern eher geleitet und organisiert. Структурами не столько управляют и не столько их контролируют, их, скорее, администрируют и организуют.

Aber sie lenken uns auch sehr effektiv vom richtigen Weg ab. Но они помогут нам изменить направление.

Um die ungeordneten Kapitalflüsse in entsprechend geregelte Bahnen zu lenken, wurden Zentralbanken etabliert. Центральные банки были учреждены для управления беспорядочными потоками капитала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам