Перевод "sich verursachen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich verursachen"

sich verursachen глагол

вызывать (zuwegebringen, Katastrophe, Schaden, Schwierigkeit, Aufstand)

Wo verursacht Elektrizität einen Wohnungsbrand?

И как это электричество вызывает пожары в жилых домах?

причинять

Entdecken Sie, was Ihnen Schmerz verursacht.

чётко уясни, что причиняет тебе боль;

повлечь за собой

Das alles verursacht echtes Leiden.

Все это повлечет за собой реальные страдания людей.

возбуждать (heranbringen, Emot.)

Sie beobachten ihre eigene Gehirnregung und sie programmieren die Gehirnbahn, die ihren Schmerz verursacht.

Они наблюдают возбуждение своего собственного мозга, и они управляют проводящими путями, которые порождают их боль.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "sich verursachen"

Und mein Lieblingsbeispiel dafür ereignete sich Anfang 1976, als erkannt wurde, dass die Bakterien, die die Legionärskrankheit verursachen, schon immer in natürlichen Gewässern existiert hatten. Мой любимый пример случился в начале 1976-го, когда было обнаружено, что бактерия, вызывающая легионеллёз, всегда присутствовала в воде в естественных условиях,

Wo verursacht Elektrizität einen Wohnungsbrand? И как это электричество вызывает пожары в жилых домах?

Entdecken Sie, was Ihnen Schmerz verursacht. чётко уясни, что причиняет тебе боль;

Das alles verursacht echtes Leiden. Все это повлечет за собой реальные страдания людей.

Sie beobachten ihre eigene Gehirnregung und sie programmieren die Gehirnbahn, die ihren Schmerz verursacht. Они наблюдают возбуждение своего собственного мозга, и они управляют проводящими путями, которые порождают их боль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам