Перевод "sich vorführen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich vorführen"

sich vorführen глагол

показывать (zeigen)

Sie führen uns vor, was mit mobiler, digitaler Techonologie erreicht werden kann.

Они показывают, что мы можем сделать с помощью мобильных цифровых технологий.

продемонстрировать (Ausstellung)

Die Palästinenser haben vorgeführt, dass es nicht stimmt, dass sich eine arabische Gesellschaft nicht in Richtung repräsentativer Institutionen entwickeln kann.

Палестинцы продемонстрировали неверность мнения, что арабское общество не может двигаться в направлении создания репрезентативных институтов.

приводить (Lage, Pers.)

демонстрировать (Ausstellung)

исполнять (Theater)

другие переводы 2

свернуть

sich vorfahren глагол

подъезжать (Fahrz.)

подгонять (Fahrz.)

обгонять (Автомобили)

Контексты с "sich vorführen"

Sie führen uns vor, was mit mobiler, digitaler Techonologie erreicht werden kann. Они показывают, что мы можем сделать с помощью мобильных цифровых технологий.

Die Palästinenser haben vorgeführt, dass es nicht stimmt, dass sich eine arabische Gesellschaft nicht in Richtung repräsentativer Institutionen entwickeln kann. Палестинцы продемонстрировали неверность мнения, что арабское общество не может двигаться в направлении создания репрезентативных институтов.

Damals waren die Beine, die ich vorgeführt habe, der neueste Stand der Protesentechnik. Я показала искуственные ноги, на тот момент считавшиеся последним словом в области протезирования.

Sie wird mittels Wikisoftware geschrieben - das ist die Sorte Software, die gerade vorgeführt wurde - damit jeder schnell bearbeiten und speichern kann und es geht sofort live ins Internet. Она создается при помощи вики-программ, которые он только что продемонстрировал, и любой желающий может очень быстро внести и сохранить изменения, и они немедленно попадают в интернет.

Ich zeige Ihnen gleich jemanden, der mit dem Ding ein paar einfache Bewegungen macht, die wir auch in Washington vorgeführt haben. Я вам покажу одного парня, который проделывает некоторые простые вещи этой штукой, которую мы продемонстрировали в Вашингтоне.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам