Перевод "sich wollen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich wollen"

sich wollen глагол

хотеть

Meine Tochter will ein Klavier.

Моя дочь хочет пианино.

желать (Modalverb)

Aber was könnte Syrien wollen?

Но чего может желать Сирия?

захотеть

Aber sie wollten es versuchen.

Но они захотели попробовать.

собираться (im Futurum)

Ich wollte gerade schlafen gehen

Я как раз собирался идти спать

утверждать (Zweifel)

Das ist ganz und gar nicht das, was ich sagen will.

Мое утверждение абсолютно не в этом.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "sich wollen"

Als eine Straßenschauspielerin habe ich gelernt, dass alle sich miteinander verbinden wollen. Будучи уличным артистом, я поняла, что каждый хочет быть в контакте.

Dabei handelt es sich, wenn Sie so wollen, um die Newtonschen Gesetze der Teilchenphysik. Это законы Ньютона, если желаете, физики элементарных частиц.

"Wenn Kunden sich bei ihrer Onlinebank einloggen, gibt es sehr viele Dinge, die sie sehen wollen. При подключении клиента к банковскому счёту онлайн, он может захотеть посмотреть много чего интересного,

sie sind sogar fähig sich selbst eine Sprache anzueignen, wenn sie das wirklich tun wollen. Если дети хотят, они могут сами выучить язык.

Es zeigt sich sehr deutlich, dass die USA durch die Anhebung weltweiter Handelsnormen China in Schach halten wollen. США очень явно желают притормозить Китай при помощи повышения мировых стандартов торговли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам