Перевод "stark" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "stark"

stark прилагательное

сильный (phys.)

Es begann, stark zu regnen.

Пошёл сильный дождь.

жесткий

Großbritanniens stark zentralisierte politische Kultur hat eine unwiderrufliche Veränderung erfahren.

Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась.

сильнейший

Es stellt lediglich fest, dass die Argumente für derartige Rechte in Bezug auf die Menschenaffen besonders stark sind.

Он просто утверждает, что доводы в защиту таких прав являются сильнейшими в отношении высших приматов.

величиной (ein 5 km starkes N)

другие переводы 1

свернуть

stark наречие

сильно

Die Logik wird stark überbewertet.

Логику сильно переоценивают.

Stark м.р. имя собственное Склонение

Штарк м.р.

Anschließend stand Schiedsrichter Wolfgang Stark aus Ergolding im Mittelpunkt.

Потом в центре внимания оказался судья Вольфганг Штарк из Эргольдинга.

Старк м.р.

stärken глагол Спряжение

stärkte / stärkt / gestärkt

укреплять (kräftigen)

Abrüstung muss die Sicherheit stärken.

Разоружение должно укреплять безопасность.

Словосочетания с "stark" (3)

sich stark machen - крепиться
stark und klar machen - делать сильным и ясным
zu stark geladen - перезаряженный

Контексты с "stark"

Es begann, stark zu regnen. Пошёл сильный дождь.

In Ländern mit stark aufgewerteten Währungen sind Unternehmen (und übrigens auch Gewerkschaften) mit einem plötzlichen und massiven Verlust der Wettbewerbsfähigkeit konfrontiert. В странах, в которых наблюдалось укрепление валюты, компании (и профсоюзы, поскольку это касалось и их) резко и внезапно теряли свою конкурентоспособность.

Die Logik wird stark überbewertet. Логику сильно переоценивают.

Großbritanniens stark zentralisierte politische Kultur hat eine unwiderrufliche Veränderung erfahren. Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась.

Es stellt lediglich fest, dass die Argumente für derartige Rechte in Bezug auf die Menschenaffen besonders stark sind. Он просто утверждает, что доводы в защиту таких прав являются сильнейшими в отношении высших приматов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам