Перевод "umbauen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "umbauen"

umbauen глагол Спряжение

umbaute / umbaut / umbaut

строить

um|bauen глагол Спряжение

перестраивать

Also müssen wir die Institutionen der Welt umbauen.

Поэтому нам нужно перестраивать международные институты.

das Umbauen ср.р. существительное Склонение

реконструкция ж.р. (von Gebäude, a. übertragen)

перестроенное здание ср.р. (Gebäude)

смена декораций ж.р. (Theat.)

Словосочетания с "umbauen" (1)

sich umbauen - перестраивать

Контексты с "umbauen"

Also müssen wir die Institutionen der Welt umbauen. Поэтому нам нужно перестраивать международные институты.

Das wir tatsächlich die Erde umbauen mit dieser Art von Algorithmeneffizienz. Мы изменяем саму Землю вот такой алгоритмической оптимизацией.

Also müssen wir unsere globale Institutionen umbauen auf eine Art, wie sie den Herausforderungen unserer Zeit angemessen ist. Поэтому мы должны построить заново наши международные институты, так, чтобы они отвечали запросам настоящего времени.

Anstatt immer neue Industriestädte von der Stange zu bauen, muss das Land seine bestehenden Städte umbauen und verbessern. Вместо строительства все большего числа типовых промышленных городов Китаю необходимо переоборудовать и модернизировать имеющиеся города.

"Können Sie ihn vielleicht umbauen, damit ich ihn an meine Stirn setzen kann und wenn ich so mache, meine Phantom-Finger loswerde?" "Так что не могли бы вы изменить дизайн и закрепить его у меня на лбу чтобы я мог, понимаете, избавиться и от моих фантомных пальцев?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам