Перевод "umgehen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "umgehen"

umgehen глагол Спряжение

umging / umgeht / umgangen

обходить

Es hat Fallen, um das Immunsystem zu umgehen.

Он использует приманки, чтобы обойти иммунную систему.

избегать (Frage, Schwierigkeiten)

Das wird heute bereits gemacht, um seltene Krankheiten zu umgehen.

Это уже делается сегодня, чтобы избежать редких заболеваний.

обходиться

um|gehen глагол Спряжение

обходиться

Diesen Prozess zu umgehen und der Öffentlichkeit neue, ungeprüfte Ideen vorzulegen, ist unprofessionell.

Обхождение этого процесса и продвижение новых, непроверенных идей для широкой общественности - это непрофессионально.

ходить

общаться

Словосочетания с "umgehen" (2)

sich umgehen - обходить
mit dem Gedanken umgehen - носиться с мыслью

Контексты с "umgehen"

Es hat Fallen, um das Immunsystem zu umgehen. Он использует приманки, чтобы обойти иммунную систему.

Das wird heute bereits gemacht, um seltene Krankheiten zu umgehen. Это уже делается сегодня, чтобы избежать редких заболеваний.

Diesen Prozess zu umgehen und der Öffentlichkeit neue, ungeprüfte Ideen vorzulegen, ist unprofessionell. Обхождение этого процесса и продвижение новых, непроверенных идей для широкой общественности - это непрофессионально.

Doch wollen die Banken diese verfahrensrechtlichen Schutzbestimmungen umgehen. Но банки хотят обойти эти процессуальные гарантии.

Wenn Mädchen auf der Schule bleiben, können sie "den Schnitt" und eine frühe Heirat umgehen. если девочки остаются в школе, они могут избежать обрезания и раннего брака.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам