Перевод "vertrauen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vertrauen"

vertrauen глагол Спряжение

vertraute / vertraut / vertraut

доверять (Pers., Vertrauen)

Man kann ihm nicht vertrauen.

Ему нельзя доверять.

полагаться (Pers., Glück)

Wir vertrauen auf staatliche Vertretungen, uns mitzuteilen welche Arzneimittel sicher sind.

Мы полагаемся на Минздрав в решениях о безопасности лекарств.

знакомиться

das Vertrauen ср.р. существительное Склонение

доверие ср.р. (Abstraktion)

Er hat das Vertrauen verdient.

Он заслуживает доверия.

Словосочетания с "vertrauen" (26)

sich vertrauen - доверять
Vertrauenskrise - кризис доверия
Vertrauenskrisis - кризис доверия
Vertrauenswürdigkeit - доверительность
Vertrauensbeweis - доказательство доверия
Vertrauensbruch - нарушение доверия
Vertrauensverhältnis - отношение доверия
Vertrauensvotum - вотум доверия
Vertrauensperson - доверенное лицо
Hausvertrauensfrau - доверенная жильцов

Контексты с "vertrauen"

Er hat das Vertrauen verdient. Он заслуживает доверия.

Man kann ihm nicht vertrauen. Ему нельзя доверять.

Wir vertrauen auf staatliche Vertretungen, uns mitzuteilen welche Arzneimittel sicher sind. Мы полагаемся на Минздрав в решениях о безопасности лекарств.

Das Grundproblem heißt natürlich Vertrauen. Главной проблемой, безусловно, является доверие.

Die Araber vertrauen ihm ebenso wenig. Арабы также не доверяют ему.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам