Перевод "weil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "weil"

weil союз

потому

Weil es nun Ihres ist;

Потому что теперь они ваши;

так как (kausal, + Nebensatz)

Tom ging ins Krankenhaus, weil er krank war.

Том ходил в больницу, так как он болел.

потому что

Das ist so, weil es eine Tatsache ist.

Это так, потому что это факт.

ибо (veraltet)

Zu sagen es sei Hoffnungslos ist nicht das Richtige weil wir wirklich etwas verändern können wenn man verschiedene Techniken verbindet.

Поэтому говорить, что все это безнадежно - неправильно, ибо мы действительно можем изменить исход дела, при условии комплексного задействования различных технологий.

другие переводы 1

свернуть

Weil м.р. имя собственное Склонение

Вейл м.р.

weilen глагол Спряжение

weilte / weilt / geweilt

находиться (gehoben)

Weil dort der ganze Ozean ist."

Потому что там находится весь океан".

Словосочетания с "weil" (2)

zumal weil - так как
Raymond Weil - Раймонд Вейл

Контексты с "weil"

Tom ging ins Krankenhaus, weil er krank war. Том ходил в больницу, так как он болел.

Das ist so, weil es eine Tatsache ist. Это так, потому что это факт.

Zu sagen es sei Hoffnungslos ist nicht das Richtige weil wir wirklich etwas verändern können wenn man verschiedene Techniken verbindet. Поэтому говорить, что все это безнадежно - неправильно, ибо мы действительно можем изменить исход дела, при условии комплексного задействования различных технологий.

weil im Bus kein Platz frei war, so blieb ich stehen. так как в автобусе не было свободных мест, мне пришлось стоять.

Ich habe den Anschluss verpasst, weil mein Flugzeug zu spät kam. Я опоздал на стыковку, потому что опоздал самолет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам