Перевод "zerbrechen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "zerbrechen"

zerbrechen глагол Спряжение

zerbrach / zerbricht / zerbrochen

разбивать (Ggst.)

Sie nehmen eine Glühbirne und zerbrechen sie.

Что они делают, так это берут обычную лампочку и разбивают ее вдребезги.

разбиваться (Ggst.)

Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

Ваза упала на пол и разбилась.

сломать

die Wahrheit kann einen Menschen zerbrechen, so dass es manchmal das Beste ist, zu schweigen.

правда может сломать человека, так что иногда лучше и промолчать.

Словосочетания с "zerbrechen" (2)

sich den Kopf zerbrechen - ломать себе голову
sich zerbrechen - сломать

Контексты с "zerbrechen"

Sie nehmen eine Glühbirne und zerbrechen sie. Что они делают, так это берут обычную лампочку и разбивают ее вдребезги.

die Wahrheit kann einen Menschen zerbrechen, so dass es manchmal das Beste ist, zu schweigen. правда может сломать человека, так что иногда лучше и промолчать.

Ein Infanterist hat selten Gelegenheit, sich über Bäume den Kopf zu zerbrechen. У пехотинца редко была возможность разбить себе об дерево голову.

Und okay, wenn Sie bei uns eins von den Dingen zerbrechen, senden Sie es an den Sender zurück. Да, если ты сломаешь одну из этих штук, ты вернёшь ее поставщику.

Wenn Sie das Goldfischglas zerbrechen, so dass alles möglich ist, senken Sie die Zufriedenheit. Если вы разобьете аквариум и все станет возможным, вы уменьшите степень собственной удовлетворенности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам