Перевод "адаптировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "адаптировать"

адаптировать глагол Спряжение

адаптирую / адаптируешь / - / адаптируют

adapt [əˈdæpt]

Адаптировать под ширину контейнера плагина

Adapt to plugin container width

tailor [ˈteɪlə] (тех.)

Это позволяет нам адаптировать услуги, оказанные вам.

This permits us to tailor the service provided to you.

customize (полигр.)

Распознав вас, Xbox One может адаптировать различные функции и содержимое специально для вас.

By recognizing you, Xbox One can tailor personal experiences and customize content just for you.

Контексты с "адаптировать"

Адаптировать под ширину контейнера плагина Adapt to plugin container width

Это позволяет нам адаптировать услуги, оказанные вам. This permits us to tailor the service provided to you.

Распознав вас, Xbox One может адаптировать различные функции и содержимое специально для вас. By recognizing you, Xbox One can tailor personal experiences and customize content just for you.

Это позволит им перейти от односторонней передачи знаний к более целенаправленному интерактивному приобретению знаний и адаптировать международные знания к местным условиям, с тем чтобы они в наибольшей степени отвечали потребностям соответствующей страны. This will enable them to shift from a one-way transfer of knowledge to more purposeful interactive knowledge acquisition, and to localize international knowledge so as it is appropriate for the country concerned.

Эту историю сложно адаптировать для детей. It is hard to adapt this story for children.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам