Перевод "безразлично" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "безразлично"

безразлично наречие

indifferently [ɪnˈdɪfrəntlɪ]

безразличный прилагательное Склонение

- / безразличнейший

indifferent [ɪnˈdɪfrənt]

Моя дорогая, прекрасная, безразличная леди.

My dear, beautiful, indifferent Lady.

apathetic [ˌæpəˈθetɪk]

impassive [ɪmˈpæsɪv]

Словосочетания с "безразлично" (2)

относиться безразлично - be indifferent
относиться совершенно безразлично - be perfectly indifferent

Контексты с "безразлично"

Мне безразлично мнение других людей. I am indifferent to others' opinions.

Комитет поддерживает призыв ряда лидеров мира, которые публично взывали к совести всех людей — мужчин и женщин — и призвали их отказаться от позиции свидетелей, безразлично наблюдающих за истреблением палестинского народа. The Committee endorses the call by a number of world leaders who have publicly appealed to the conscience of all men and all women to refuse to be apathetic witnesses to the destruction of the Palestinian people.

Поначалу многие безразлично отнеслись к этим потерям. At first, many were indifferent to the losses.

Я не говорю, что каждый в этой школе готов принимать геев но может быть они хотя бы готовы отнестись к этому безразлично. I'm not saying that everyone in this school is ready to embrace the gay, but maybe, at least, they've evolved enough to be indifferent.

По словам источника "Известий", близкого к ЦБ, регулятору не безразлично мнение общественности относительно широкого распространения изображения сноубордиста с олимпийской банкноты и сейчас изучают ситуацию. According to an "Izvestia" source close to the Central Bank, the regulator is not indifferent to public opinion relating to the wide distribution of an image of a snowboarder from an Olympic banknote and it is now studying the situation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам