Перевод "бомба замедленного действия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бомба замедленного действия"

бомба замедленного действия ж.р. существительное Склонение

мн. бомбы замедленного действия

time bomb

Бомба замедленного действия в Сирии

The Syrian Time Bomb

timebomb

Правда - это бомба замедленного действия, взорвавшись раз, она больше не причинит вреда.

The truth is a timebomb, but once it's out, it can't hurt you anymore.

delayed action bomb

Контексты с "бомба замедленного действия"

Бомба замедленного действия в Сирии The Syrian Time Bomb

Правда - это бомба замедленного действия, взорвавшись раз, она больше не причинит вреда. The truth is a timebomb, but once it's out, it can't hurt you anymore.

Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать. The sociological time bomb may simply continue ticking.

Я видела, как моя мама умерла от рака груди, и пока я не разберусь с этим, я как ходячая бомба замедленного действия. I watched my mom die of breast cancer, and until I take care of this, I feel like I'm a walking timebomb.

Эта бомба замедленного действия разнесет вечеринку Айви в пух и прах. This time bomb is about to send Ivy's party up in smoke.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам