Перевод "бурильщик" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бурильщик"

бурильщик м.р. существительное Склонение

мн. бурильщики

driller [ˈdrɪlə]

И следующее, что я узнаю, он получает это крутое продвижение от бурильщика до помощника мастера.

Next thing I know, he gets made all the way up from roughneck to assistant driller.

borer [ˈbɔ:rə]

Контексты с "бурильщик"

И следующее, что я узнаю, он получает это крутое продвижение от бурильщика до помощника мастера. Next thing I know, he gets made all the way up from roughneck to assistant driller.

Цены на нефть продолжают расти после того, как в пятницу американские бурильщики допустили простой 94 установок. Oil prices keep rising since Friday, after US drillers’ idled 94 rigs.

Schlumberger получает долю на данном рынке, а это значит, что бурильщики не останутся без работы, какая бы ситуация ни сложилась на нефтяных рынках. Schlumberger is stepping into the market, which would continue to keep drillers busy whatever the situation in the oil markets.

Цены на нефть выросли после новостей, что в США бурильщики вытащили 94 буровые установки на прошлой неделе и устроили забастовку, самую большую с 1980 года, и это может затянуть процесс поставки нефти и нефтепродуктов. Oil prices rose after news that drillers pulled 94 rigs from US fields last week and a refinery strike, the biggest since 1980, could tighten gasoline supply.

Мой бурильщик стал хвататься за голову и сходить с ума. My operator starts grabbing his head, freaking out.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам