Перевод "в данный момент" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в данный момент"

в данный момент наречие

at the moment

В данный момент электричество отключено.

The electricity is off at the moment.

at this moment

В данный момент профессор Лефевр - Фандор, подсадная утка.

At this moment, Lefèvre, alias Fandor, acts as bait.

at present

В данный момент мы пытаемся опознать тело.

Well, we're just looking to identify a body, at present.

at this juncture

Самой важной целью в данный момент является вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ).

The most important goal at this juncture is the entry into force of the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT).

at this point in time

Он исходит из того, где мы действительно стоим в данный момент, как плод нашей коллективной работы до сих пор.

It takes as its basis where we actually stand at this point in time, the fruit of our collective work so far.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "в данный момент" (1)

погода в данный момент времени - present weather

Контексты с "в данный момент"

В данный момент электричество отключено. The electricity is off at the moment.

В данный момент профессор Лефевр - Фандор, подсадная утка. At this moment, Lefèvre, alias Fandor, acts as bait.

В данный момент мы пытаемся опознать тело. Well, we're just looking to identify a body, at present.

Самой важной целью в данный момент является вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ). The most important goal at this juncture is the entry into force of the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT).

Он исходит из того, где мы действительно стоим в данный момент, как плод нашей коллективной работы до сих пор. It takes as its basis where we actually stand at this point in time, the fruit of our collective work so far.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам