Перевод "в отдельных случаях" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в отдельных случаях"

в отдельных случаях

in some cases

В отдельных случаях зачисление платежа может проводиться в срок до 14 дней.

In some cases it can take up to 14 days.

Контексты с "в отдельных случаях"

В отдельных случаях зачисление платежа может проводиться в срок до 14 дней. In some cases it can take up to 14 days.

Кроме того, в отдельных случаях женщина берет на себя роль главы домашнего хозяйства. Additionally, in some cases, women are assuming the role of heads of household.

А в отдельных случаях результат оказался совершенно неожиданным – некоторые ставки по кредитам даже выросли. In some cases, the outcome has been unexpected: Some lending rates have actually increased.

Условия аренды индивидуальны, цены невысоки, сроки — длинные, вплоть до 25 лет в отдельных случаях. Leases are individualized, cheap, and long-term – up to 25 years in some cases.

К счастью, мировая общественность все больше склоняется в пользу международного вмешательства в отдельных случаях. The good news is that the global public is increasingly supportive of international intervention in some cases.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам