Перевод "в подходящий момент" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в подходящий момент"

в подходящий момент

at a well-chosen moment

Контексты с "в подходящий момент"

Но какой смысл их хранить, если вы не можете найти нужное письмо в подходящий момент? But there is no point in saving them if you cannot find a message when you need it.

Нет никакого смысла хранить все контакты, если невозможно найти среди них нужный в подходящий момент. There’s no point keeping all of your contacts if you can’t search for and find a contact when you need it.

Но нет никакого смысла хранить все контакты, если невозможно найти среди них нужный в подходящий момент. But there is no point in keeping all of them, if you can’t find a contact when you need it.

Если человек выполнил выход, приложение в подходящий момент должно перенаправить его в диалог «Вход», например, при нажатии кнопки «Вход». If someone is logged out, then your app should redirect them to the Login dialog at an appropriate time — for example, if they click a login button.

Если человек совершил выход, приложение в подходящий момент должно перенаправить его в диалог «Вход», например, при нажатии кнопки «Вход». If someone is logged out, then your app should redirect them to the Login dialog at an appropriate time, for example, if they click a Login button.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам