Перевод "в результате" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в результате"

в результате

as a result

В результате, отдельные страны лидируют.

As a result, individual countries are driving the deal forward.

в результате предлог

as a consequence of (чего-л.)

В результате развития финансовых рынков в последние десятилетия центральные банки приобрели еще большую важность.

Indeed, as important as their functions are, in recent decades central banks have become even more significant as a consequence of the development of financial markets.

as a result of

Словосочетания с "в результате" (46)

в результате чего - therefore
возникать в результате - result
происходить в результате - result
в результате того , что - as a result
в результате того что - as a result
пострадавший в результате - injured
наступать в результате - be caused
смерть в результате несчастного случая - accidental death
нарушение в результате бездействия - violation through acts of omission
признание в результате физического принуждения - physically-coerced confession

Контексты с "в результате"

В результате, отдельные страны лидируют. As a result, individual countries are driving the deal forward.

В результате развития финансовых рынков в последние десятилетия центральные банки приобрели еще большую важность. Indeed, as important as their functions are, in recent decades central banks have become even more significant as a consequence of the development of financial markets.

В результате, режим отказывается рисковать. As a result, the regime refuses to take any chances.

В результате ужасов 1930-х годов, понятия, подобные "Великой Восточной Азии", вызывают большое недоверие. As a consequence of the horrors of the 1930's, there remains substantial suspicion of concepts like "Greater East Asia."

В результате необходима политика смягчения. As a result, mitigation policies are necessary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам