Перевод "в случае" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в случае"

в случае предлог

in the case of

в случае задних боковых окон:

in the case of rear side windows:

in the event of

Мы уверены вашего дома гарантией безопасности в случае.

Are we sure your home's safe in the event of.

in case of

Защита файлов в случае сбоя

Help protect your files in case of a crash

failing [ˈfeɪlɪŋ] (чего-л, перед сущ. с не)

В случае неудачи Китай должен отложить полную либерализацию своих финансовых рынков.

Failing this, China must postpone full liberalization of its financial markets.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "в случае" (25)

в случае необходимости - where necessary
в случае , если - if
в случае , когда - in case
в случае отказа - in case of refusal
в случае пожара - in case of fire
в случае крайней необходимости - in case of emergency
в случае чего - if something happens
в случае удачи - in case of success
помощь в случае засухи - drought relief
в случае острой необходимости - in case of emergency

Контексты с "в случае"

в случае задних боковых окон: in the case of rear side windows:

Мы уверены вашего дома гарантией безопасности в случае. Are we sure your home's safe in the event of.

Защита файлов в случае сбоя Help protect your files in case of a crash

В случае изменения персональных данных Клиенту следует оповестить об этом Компанию. The Company requires to be informed in the event that your personal details have changed.

В случае неудачи Китай должен отложить полную либерализацию своих финансовых рынков. Failing this, China must postpone full liberalization of its financial markets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам