Перевод "в течение долгого времени" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в течение долгого времени"

в течение долгого времени наречие

for a long time

Переселение народов происходило в течение долгого времени.

Humans have been on the move for a long time.

over time

Но принципы являются систематическими с последствиями, которые разворачиваются постепенно и мучительно в течение долгого времени.

But the patterns are systematic, with consequences that unfold gradually, and painfully, over time.

Контексты с "в течение долгого времени"

Переселение народов происходило в течение долгого времени. Humans have been on the move for a long time.

Но принципы являются систематическими с последствиями, которые разворачиваются постепенно и мучительно в течение долгого времени. But the patterns are systematic, with consequences that unfold gradually, and painfully, over time.

Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени. When a loved one dies, they grieve for a long time.

Периодическая проверка развертывания — это единственный метод, гарантирующий качество и устойчивость развертывания в течение долгого времени. Periodic validation of the deployment is the only way to guarantee that the quality and viability of the deployment doesn't degrade over time.

В течение долгого времени Европа недооценивала свой вес и свою важность. For a long time, Europe has underestimated its weight and importance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам