Перевод "вводить в заблуждение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вводить в заблуждение"

вводить в заблуждение глагол Спряжение

mislead [mɪsˈli:d]

Но заголовки могут вводить в заблуждение.

But headlines can be misleading.

lead astray

Трагедия, предательство, маленького человечка вводит в заблуждение коварная ведьма.

Oh, tragedy, betrayal, diminutive men led astray by a cunning vixen.

delude [dɪˈlu:d]

fool [fu:l]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "вводить в заблуждение"

Но заголовки могут вводить в заблуждение. But headlines can be misleading.

Мы не должны вводить себя в заблуждение: We should not delude ourselves;

Соглашение «большой восьмерки» по облегчению долгового бремени является крупным событием, но нас не должно вводить в заблуждение кажущееся великодушие этого жеста: большая часть долга не была бы погашена в любом случае. Agreement by the G-8 to debt relief is a major event, but we should not be fooled by the seeming magnanimity of the gesture: much of the debt would not have been repaid in any case.

Такая связь может сильно вводить в заблуждение. Such a connection may be highly misleading.

Мы не должны вводить себя в заблуждение: мы не можем решить все проблемы этого кризиса в ближайшие дни. We should not delude ourselves; we cannot solve all the problems of this crisis in the coming days.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам