Перевод "вдыхать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вдыхать"

вдыхать глагол Спряжение

вдыхаю / вдыхаешь / - / вдыхают

breathe [bri:ð]

Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец.

Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.

inhale [ɪnˈheɪl]

это не в национальных интересах Японии продолжать вдыхать бывший в употреблении дым Коидзуми.

it is not in Japan's national interest to continue to inhale Koizumi's second-hand smoke.

sniff [snɪf]

Я и мой партнёр по лабораторной работе садились сзади, вдыхали пары бензина.

My lab partner and I used to sit up in the back, sniffing benzine fumes.

inspire [ɪnˈspaɪə]

breathe in

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "вдыхать" (3)

вдыхать пары - inhale fumes
вдыхать жизни - breathe lives
вдыхать жизнь - breathe life

Контексты с "вдыхать"

Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец. Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.

это не в национальных интересах Японии продолжать вдыхать бывший в употреблении дым Коидзуми. it is not in Japan's national interest to continue to inhale Koizumi's second-hand smoke.

Это как будто вдыхать воздух. It's just like drawing breath.

Пока, наконец, это не станет так же просто, как вдыхать и выдыхать. Until finally, it's easy enough, like breathing in and breathing out.

Если Накасоне, который теперь убеждает Коидзуми прекратить паломничество в Ясукуни, суждено было ответить Асо, он мог бы просто расширить аналогию: это не в национальных интересах Японии продолжать вдыхать бывший в употреблении дым Коидзуми. If Nakasone, who now urges Koizumi to stop the Yasukuni pilgrimage, were to respond to Aso, he might simply extend the analogy: it is not in Japan’s national interest to continue to inhale Koizumi’s second-hand smoke.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам