Перевод "верхний слой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "верхний слой"

верхний слой м.р. существительное Склонение

мн. верхние слои

top layer

Ну, вы можете использовать скипидар и нож, чтобы снять верхний слой краски, но это уничтожит её картину.

Well, you could use turps and a knife to get the top layer of paint off, but that'd destroy her painting.

top coat (Химия)

high layer

Словосочетания с "верхний слой" (5)

верхний слой атмосферы - upper atmosphere
верхний слой почвы - topsoil
верхний слой кожи - upper layer of the skin
снимать верхний слой - skim
верхний слой породы - rock head

Контексты с "верхний слой"

Ну, вы можете использовать скипидар и нож, чтобы снять верхний слой краски, но это уничтожит её картину. Well, you could use turps and a knife to get the top layer of paint off, but that'd destroy her painting.

" Верхний слой " означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. " Topcoat " means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.

Ну, только есть проблема, ужин покрыт пеной из огнетушителя, хотя, я уверена, если мы соскребем весь верхний слой и. Well, the only problem is, dinner is covered in extinguisher foam, although, I bet you we could scrape off that top layer and.

Микроволны проникают только в верхние слои клеток кожи. The microwaves only penetrate the top layer of skin cells.

В 1980-х и 1990-х годах из-за парниковых газов верхние слои океана нагревались, что повышало глобальные поверхностные температуры. During the 1980s and 1990s, heating from greenhouse gases warmed the upper layers of the ocean, which affected global surface temperatures.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам