Перевод "вести себя развязно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вести себя развязно"

вести себя развязно глагол Спряжение

be too forward

Контексты с "вести себя развязно"

Он ведет себя развязно со своими гостями, особенно с теми, что погорячее, и знаете что? I mean, he's forward with his female guests, especially the hot ones, and you know what?

Так вести себя - это на него очень похоже. It's like him to behave that way.

Перестань вести себя как ребёнок. Quit acting like a child.

С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия. With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion.

Мой отец может вести себя как сущий ребёнок, но у него благие намерения. My father can be terribly childish, but he means well.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам