Перевод "весь мир" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "весь мир"

весь мир м.р. существительное Склонение

whole world

Весь мир спит крепким сном.

The whole world is sleeping.

entire world

На это рассчитывает весь мир.

The entire world is counting on it.

Словосочетания с "весь мир" (5)

на весь мир - for the whole world
объехать весь мир - travel the world
известный на весь мир - world-famous
переворачивать весь мир - move heaven and earth
пир на весь мир - sumptuous feast

Контексты с "весь мир"

Весь мир спит крепким сном. The whole world is sleeping.

На это рассчитывает весь мир. The entire world is counting on it.

Так сказать, весь мир наблюдает. In a manner of speaking, the whole world's watching.

Как будто он загипнотизировал весь мир. It's as if he's mesmerised the entire world.

Весь мир был лежал передо мной. The whole world was laid out for me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам