Перевод "взбивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "взбивать"

взбивать глагол Спряжение

взбиваю / взбиваешь / - / взбивают

beat [bi:t]

Ему нужно успокоительное, а не взбитые яйца.

He needs a tranquilizer, not beaten eggs.

whip [wɪp]

Продолжай взбивать энергичнее, Филипп, пока твое безе не застынет.

Continue to whip, vigorously, Phillip until your meringue stiffens.

whisk [wɪsk]

В середине гостиной с венчиком для взбивания?

In the middle of the living-room, with a whisk?

shake up

scramble [ˈskræmbl]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "взбивать" (2)

взбивать белки - beat egg whites
взбивать белок - beat egg white

Контексты с "взбивать"

Продолжай взбивать энергичнее, Филипп, пока твое безе не застынет. Continue to whip, vigorously, Phillip until your meringue stiffens.

Ему нужно успокоительное, а не взбитые яйца. He needs a tranquilizer, not beaten eggs.

Если вы переборщите, взбивая сливки, вы получите пахту. If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.

В середине гостиной с венчиком для взбивания? In the middle of the living-room, with a whisk?

Я разбиваю яйца и взбиваю затем вот так. I break the eggs and beat them like this.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам