Перевод "вздыхать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вздыхать"

вздыхать глагол Спряжение

вздыхаю / вздыхаешь / - / вздыхают

sigh [saɪ]

А вы будете смотреть на это и вздыхать.

And you will watch me putting it round and sigh for it.

take a breath

Образованный профессионал с женой и двумя детьми вздыхает, вспоминая поездку в Испанию.

An educated professional with a wife and two children takes a breath when he recalls a trip to Spain.

Словосочетания с "вздыхать" (2)

вздыхать с облегчением - breathe a sigh of relief
вздыхать тяжело - heave a deep sigh

Контексты с "вздыхать"

А вы будете смотреть на это и вздыхать. And you will watch me putting it round and sigh for it.

Я должен строить грустную мину, вздыхать и произносить стандартные фразы. And I gotta have the long face and the sighing and the platitudes.

Я не такой тупой дурак и тряпка, Чтобы кивать, вздыхать, смягчаться, Твоим заступникам, христианам, сдаваться. I'll not be made a soft and dull-eyed fool, to shake their head, relent and sigh and yield to Christian intercessors.

Я вздыхаю, чтобы привлечь внимание. I'm sighing for effect.

Образованный профессионал с женой и двумя детьми вздыхает, вспоминая поездку в Испанию. An educated professional with a wife and two children takes a breath when he recalls a trip to Spain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам