Перевод "винтовой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "винтовой"

винтовой прилагательное Склонение

- / -

screw [skru:]

Я думал, у нее крышка винтовая.

I thought it had a screw top.

винтовый прилагательное Склонение

- / -

screw [skru:]

Я думал, у нее крышка винтовая.

I thought it had a screw top.

Словосочетания с "винтовой" (99)

аммиачный винтовой компрессор - ammonia screw compressor
безмасляный винтовой компрессор - oil-free screw compressor
бесшумный винтовой компрессор - silenced screw compressor
бесшумный дизельный винтовой компрессор - silenced diesel screw compressor
бесшумный передвижной винтовой компрессор - silenced portable screw compressor
бесшумный передвижной дизельный винтовой компрессор - silenced portable diesel screw compressor
вагон на винтовой сцепке - screw-coupling car
вертикальный винтовой компрессор - vertical screw compressor
винтовой анкер - screw-in anchor
винтовой вентиль - screw valve

Контексты с "винтовой"

Затворы тары с несъемным днищем (0A1) должны либо быть завинчивающегося типа, либо допускать использование крышки с винтовой резьбой или другого устройства, обеспечивающего, по крайней мере, такую же эффективность. The closures of non-removable-head packagings (0A1) shall either be of the screw-threaded type or be capable of being secured by a screwable device or a device at least equally effective.

Я думал, у нее крышка винтовая. I thought it had a screw top.

Похоже на, эм, восстановление от винтового отверстия. Looks like, um, a repair to a screw hole.

Как видите, резьба винтового узла практически полностью отсутствует. As you can see, the threads on this screw are almost entirely gone.

Такие временные крепления включают специальные удерживающие устройства с винтовыми крепежными элементами или без них. Such temporary fastenings include purpose designed retention devices with or without screw fasteners.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам