Перевод "вносить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вносить"

вносить глагол Спряжение

вношу / вносишь / - / вносят

contribute [kənˈtrɪbju:t]

Каждый может вносить любые изменения,

Anybody can contribute anything.

introduce [ˌɪntrəˈdju:s]

Поэтому необходимо вносить чувственность в атмосферу города и городской жизни.

So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life.

include [ɪnˈklu:d]

Вам не нужно вносить модераторов в список отправителей, способных обходить модерирование.

You don't need to include moderators in the list of senders who bypass moderation.

bring [brɪŋ]

Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал.

You can bring large objects into the chamber itself.

deposit [dɪˈpɔzɪt]

Нужно ли вносить какой-либо залог?

Do I have to pay a deposit?

enter [ˈentə]

Можно вносить изменения в поля и вводить необходимую дополнительную информацию.

You can change the fields and enter more information, as appropriate.

chip in

И я понял, что вся бизнес-империя, скорее всего, потерпит крах, если я не внесу свою толику.

And I realized that the whole empire was likely to come crashing down unless I chipped in a chip.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "вносить" (93)

вносить вклад вносить изменения вносить предложения вносить взносы вносить поправки вносить существенный вклад вносить свою лепту вносить средства вносить коррективы вносить исправления

Контексты с "вносить"

Каждый может вносить любые изменения, Anybody can contribute anything.

Поэтому необходимо вносить чувственность в атмосферу города и городской жизни. So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life.

Вам не нужно вносить модераторов в список отправителей, способных обходить модерирование. You don't need to include moderators in the list of senders who bypass moderation.

Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал. You can bring large objects into the chamber itself.

Нужно ли вносить какой-либо залог? Do I have to pay a deposit?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам