Перевод "во весь опор" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "во весь опор"

во весь опор

at full speed

Лошадь скачет во весь опор.

The horse at full speed now.

Словосочетания с "во весь опор" (2)

мчаться во весь опор - rush
нестись во весь опор - ride at full speed

Контексты с "во весь опор"

Лошадь скачет во весь опор. The horse at full speed now.

Тогда давай, жми во весь опор. Right, then, knock yourself out.

Мэри сказала, что вы скакали во весь опор. Mary said you had a tremendous run.

Он отбирает шайбу и мчится во весь опор. He steals the puck and now is barreling down the ice.

Оба водителя мчатся во весь опор в гонке на выживание. Both drivers are hell-bent on surviving the chase.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам