Перевод "водители" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "водители"

водитель м.р. существительное Склонение

мн. водители

driver [ˈdraɪvə]

Водитель окажется на линии огня.

You putting your driver in the line of fire, man.

rider [ˈraɪdə]

Безопасность водителей и пассажиров мопедов (3.5 (2))

Safety of moped riders (3.5 (2))

teamster [ˈti:mstə]

Но мы не водители грузовиков.

We're not teamsters.

road user

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "водители"

Хорошие собутыльники обычно плохие водители. Good drinking partners always make bad drivers.

Мотоциклисты лучше вписываются в общий транспортный поток, чем водители мопедов, в силу характеристик их транспортных средств (мощность, торможение, более общий высокий технологический уровень), однако они сталкиваются с аналогичными трудностями, которые усугубляются именно скоростью их транспортных средств. Motorcyclists find it easier to adapt to general traffic owing to the vehicle's characteristics (power, braking system, usually more sophisticated technology), but they encounter the same difficulties as moped riders, magnified due to the speed of the vehicles concerned.

Но мы не водители грузовиков. We're not teamsters.

Машины и водители тратят энергию. These are cars and drivers. They dissipate energy.

Мотоциклисты лучше вписываются в общий транспортный поток, чем водители мопедов, в силу характеристик их транспортных средств (мощность, торможение, более общий высокий технологический уровень), однако они сталкиваются с аналогичными трудностями, которые дополнительно усугубляются именно скоростью их транспортных средств. Motorcyclists find it easier to adapt to general traffic owing to the vehicle's characteristics (power, braking system, usually more sophisticated technology), but they encounter the same difficulties as moped riders, magnified due to the speed of the vehicles concerned.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам