Перевод "военного времени" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "военного времени"

военное время ср.р. существительное Склонение

wartime [ˈwɔ:taɪm]

Любая критика становится предательством, как в военное время.

As in wartime, every criticism shades into treason.

war-time

Возможно, в условиях военного времени, мог быть оправдан более длительный срок ".

Perhaps, under war-time circumstances, a longer period might be justified.”

Словосочетания с "военного времени" (8)

закон военного времени - martial law
экономика военного времени - war-time economy
условие военного времени - wartime condition
условия военного времени - wartime condition
дипломатия военного времени - war time diplomacy
организация военного времени - wartime organization
состав военного времени - wartime strength
численность войск военного времени - wartime strength

Контексты с "военного времени"

Символы военного времени использовались совершенно уместно. The wartime symbols were not misplaced at all.

Возможно, в условиях военного времени, мог быть оправдан более длительный срок ". Perhaps, under war-time circumstances, a longer period might be justified.”

Массовый выпуск, подстегиваемый требованиями военного времени, гарантировал запас. Mass production, stimulated by wartime demand, guaranteed supply.

Он был и продолжает оставаться руководителем военного времени. He was, and continues to be, a wartime leader.

Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени. Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам