Перевод "возможности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "возможности"

возможность ж.р. существительное Склонение

мн. возможности

opportunity [ˌɔpəˈtju:nɪtɪ]

Я предлагаю вам уникальную возможность.

I'm offering you a unique opportunity.

possibility [ˌpɔsəˈbɪlɪtɪ]

Теперь существует только одна возможность.

There exists only one possibility now.

capacity [kəˈpæsɪtɪ]

У нас есть возможность, у НАСА океан.

We've got the capacity, NASA has the ocean.

ability [əˈbɪlɪtɪ]

HTML. — Возможность создавать код HTML.

HTML – Ability to write HTML code.

capability (способность)

Возможность должна быть назначена ресурсу.

A capability must be assigned to a resource.

option [ˈɔpʃən]

Возможность отключения фильтрации вредоносных программ

The option to disable malware filtering

chance [tʃɑ:ns] (удобный случай)

Я упустил еще одну возможность.

I lost another chance.

facility [fəˈsɪlɪtɪ]

Я вам покажу еще одну возможность программы.

Because I have to show you one of the other facilities.

power [ˈpauə]

Эта возможность вытекает из самой сущности долга.

This power follows from the nature of debt.

facilities (благоприятные условия)

Я вам покажу еще одну возможность программы.

Because I have to show you one of the other facilities.

feasibility

Объединенный комитет также рассматривает возможность обновления Руководства по ущербу, нанесенному лесам.

The Joint Committee is also considering the feasibility of updating its Manual on Acute Forest Damage.

occasion [əˈkeɪʒən]

Предоставь ей возможность преклонить колени перед Римом.

Give us occasion to to bend her knee to Rome.

moment [ˈməumənt]

как только выпадает малейшая возможность.

Whenever they have a moment they chat to each other.

eventuality [ɪˌventjuˈælɪtɪ]

Такую возможность, вероятно, следует отразить в комментарии.

That eventuality might be addressed in the commentary.

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "возможности" (43)

по возможности - whenever possible
по мере возможности - extent possible
обеспечение возможности - possibility
при первой возможности - at the earliest opportunity
без возможности восстановления - permanently
изучение возможности - exploring the possibility
предоставлять возможности - give opportunities
производственные возможности - production capacity
получать возможности - have opportunities
материальные возможности - material resources

Контексты с "возможности"

Возможности провернуть нож в ране? An opportunity to twist the knife in?

Различия, свободы, варианты выбора, возможности. Differences, freedom, choices, possibilities.

У нас есть возможности сделать это. We have the capacity to do it.

возможности электронного хранения и поиска документов ability to store and search documents electronically

Так что, производственные возможности налицо. So, the production capability is there.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам