Перевод "восстание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "восстание"

восстание ср.р. существительное Склонение

мн. восстания

uprising [ʌpˈraɪzɪŋ]

Восстание поднято не Маргаритой Анжуйской.

The uprising is not called by Margaret of Anjou.

rebellion [rɪˈbeljən]

Крайняя бедность порождает апатию, а не восстание.

Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.

revolt [rɪˈvəult]

Народ поднял восстание против короля.

People rose in revolt against the King.

insurrection [ˌɪnsəˈrekʃən]

восстание наксалитов в сельской центральной и восточной Индии.

the Naxalite insurrection in rural central and eastern India.

rising [ˈraɪzɪŋ]

Поразительно, что мы собрались здесь, чтобы поговорить о восстании пациентов, которое началось в этом году.

It's an amazing thing that we're here to talk about the year of patients rising.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "восстание" (5)

народное восстание - popular uprising
вооружённое восстание - armed insurrection
восстание декабристов - Decembrist uprising
поднимать восстание - excite rebellion
восстание пласта - formation rise

Контексты с "восстание"

Восстание поднято не Маргаритой Анжуйской. The uprising is not called by Margaret of Anjou.

Крайняя бедность порождает апатию, а не восстание. Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.

Народ поднял восстание против короля. People rose in revolt against the King.

восстание наксалитов в сельской центральной и восточной Индии. the Naxalite insurrection in rural central and eastern India.

Надежды на то, что народное восстание сможет свергнуть режим, угасли. Hopes that a popular uprising might topple the regime have fizzled.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам