Перевод "временный контракт" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "временный контракт"

временный контракт м.р. существительное Склонение

мн. временные контракты

temporary contract

В настоящее время нет никаких долговременных перспектив после истечения временного контракта.

Currently, there are no long-term prospects after the expiration of a temporary contract.

provisional contract (Бизнес)

Контексты с "временный контракт"

В настоящее время нет никаких долговременных перспектив после истечения временного контракта. Currently, there are no long-term prospects after the expiration of a temporary contract.

Экономически, временные контракты дают фирмам больше гибкости в ответе на меняющиеся рыночные условия. Economically, easier recourse to temporary contracts gives firms more flexibility in adjusting to changing market conditions.

(А вот где французская система выглядит особенно запретительной, так это в регулировании временных контрактов). (Where the French system seems especially restrictive is with respect to temporary contracts.)

В Испании, где у власти находится социалистическое правительство, около трети наёмных рабочих работают по временным контрактам; In Spain, under a socialist government, roughly one-third of wage earners are working on temporary contracts;

По окончании временного контракта фирмы, как правило, увольняют работника, иначе он получит бульшие гарантии права на труд. Firms are typically reluctant to keep workers on when their temporary contracts end, as this would imply giving them high employment protection.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам