Перевод "всплывающее окно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "всплывающее окно"

всплывающее окно ср.р. существительное Склонение

мн. всплывающие окна

pop-up window

Выберите ссылку на нужное всплывающее окно.

Click the link for the pop-up window you'd like to see.

popup

Когда я нажимаю кнопку, всплывающее окно не отображается.

When I click a button, the popup window (flyout) doesn't show.

pop up

Закрыть текущую вкладку или всплывающее окно

Closes the current tab or pop-up

pop-up box

Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по любому названию, чтобы открыть всплывающее окно со следующими вариантами:

You can right-click on any title to bring up a pop-up box with the following options:

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "всплывающее окно"

Выберите ссылку на нужное всплывающее окно. Click the link for the pop-up window you'd like to see.

Когда я нажимаю кнопку, всплывающее окно не отображается. When I click a button, the popup window (flyout) doesn't show.

Закрыть текущую вкладку или всплывающее окно Closes the current tab or pop-up

Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по любому названию, чтобы открыть всплывающее окно со следующими вариантами: You can right-click on any title to bring up a pop-up box with the following options:

Если вы не видите это всплывающее окно, проверьте, что: If you don't see this pop-up window, check that:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам