Перевод "выбытие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выбытие"

выбытие ср.р. существительное Склонение

мн. выбытия

disposal [dɪsˈpəuzəl]

приобретение минус выбытие нефинансовых непроизведенных активов.

Acquisitions less disposals of non-produced non-financial assets.

retirement [rɪˈtaɪəmənt]

Даты активации и выбытия должности.

The activation and retirement dates of the position.

leaving

Складские проводки выбытия запасов, включая заказы на продажу, журналы запасов и производственные заказы осуществляются по оценочной себестоимости на дату разноски.

Inventory transactions leaving the inventory, including sales orders, inventory journals, and production orders, occur at an estimated cost price on the date of posting.

Словосочетания с "выбытие" (5)

выбытие персонала - attrition
выбытие активов - asset retirement
выбытие капитала - capital retirement
выбытие актива - asset retirement
выбытие инвестиций - investment disposal

Контексты с "выбытие"

приобретение минус выбытие нефинансовых непроизведенных активов. Acquisitions less disposals of non-produced non-financial assets.

В поле Тип проводки выберите Выбытие - демонтаж. In the Transaction type field, select Disposal - scrap.

В предложениях Выбытие - демонтаж учитываются только основные средства со статусом Открыто. Disposal - scrap proposals consider only fixed assets that have a status of Open.

Для накладных с произвольным текстом проводка основных средств всегда имеет тип Выбытие - продажа. For free text invoices, the fixed asset transaction type is always Disposal - sale.

Стоимость проданного или списанного в отходы основного средства отображается в столбце Выбытие в периоде отчета. The value of the sold or scrapped fixed asset is displayed in the Disposal in period column of the report.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам