Перевод "выводить на свет божий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выводить на свет божий"

выводить на свет божий глагол Спряжение

unmask [ˈʌnˈmɑ:sk]

Контексты с "выводить на свет божий"

Нет, сейчас не время высовываться на свет Божий. No, now's not the time to be laying our bed rolls out on the grid.

Если так пойдёт дальше, я буду следующим, кого вытащат на свет Божий. This means I may be the next person to get exposed.

Они вытащат на свет божий видео с артуровым стриптизом в Милуоки. Then they'll pull out the video of Arthur doing his flashdance.

Итак, главной головоломкой было, как нам выставить на свет божий эти вещи? So the challenge was, how are we going to bring light and expose these things?

— С технической точки зрения на примере этих космических модулей мы видим, что во время старта ракеты никаких повреждений надувных конструкций не происходит; их можно спокойно выводить на орбиту; к тому же, в модуль можно вставить иллюминаторы». “From a technical perspective, these spacecraft showed that expandable systems could survive the rigors of launch, that our deployment process would work, and that we could successfully integrate windows into an expandable habitat structure.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам