Перевод "выходной день" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выходной день"

выходной день м.р. существительное Склонение

мн. выходные дни

weekend [ˈwi:kˈend]

В группу "Гостиница" входят категории "Рабочий день" и "Выходной день".

The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.

day off

Женщины в Исландии взяли выходной день.

Women in Iceland took the day off.

bank holiday

Азиатская сессия была очень тихой, что не так удивительно, учитывая отсутствие событий, движущих рынком, а также выходной день в Китае.

It’s been a very quiet Asia session, which isn’t surprising given the lack of market moving events and the bank holiday in China.

Словосочетания с "выходной день" (1)

банковский выходной день

Контексты с "выходной день"

В группу "Гостиница" входят категории "Рабочий день" и "Выходной день". The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.

Женщины в Исландии взяли выходной день. Women in Iceland took the day off.

Азиатская сессия была очень тихой, что не так удивительно, учитывая отсутствие событий, движущих рынком, а также выходной день в Китае. It’s been a very quiet Asia session, which isn’t surprising given the lack of market moving events and the bank holiday in China.

Омерзительная паранойя наблюдается и в США, её новейшим свидетельством стала агрессия белых расистов в Шарлотсвилле (штат Вирджиния), где в выходной день 12 августа был убит участник мирного протеста против расизма, а многие получили ранения. In the United States, a fetid paranoia has taken hold, with the white supremacist aggression in Charlottesville, Virginia over the August 12 weekend – where a peaceful counter-protester was killed and many were injured – just the latest manifestation.

Например, это может использоваться, когда работник берет полный выходной день, для уменьшения сальдо по гибкому графику. For example, this can be used if a worker takes a whole day off to reduce the flexible hours balance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам