Перевод "вязкий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вязкий"

вязкий прилагательное Склонение

вязче / вязчайший

viscous [ˈvɪskəs]

Он - дорожный рабочий, и это то место, где история превращается в вязкий, тягучий суп.

He lays asphalt for a living, and here's where the plot thickens like a viscous, creepy soup.

tenacious [tɪˈneɪʃəs]

Мицелий проникает во все ландшафты, он является скрепляющей основой грунта и он необычайно вязкий.

The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.

viscid [ˈvɪsɪd]

Вы можете помочь нам выгнать глистов из внутренностей Вязкого Боа.

You could help us pick out the gut worms from the bowel of the Viscid Boa.

sticky [ˈstɪkɪ]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "вязкий" (13)

вязкий битум - heavy asphalt
вязкий в толстом слое - viscous in body
вязкий газ - relaxing gas
вязкий гистерезис - viscous hysteresis
вязкий грунт - sticky bottom
вязкий дистиллят - still grease
вязкий излом - ductile fracture
вязкий металл - tough metal
вязкий подслой - viscous sublayer
вязкий поток - frictional flow

Контексты с "вязкий"

Он - дорожный рабочий, и это то место, где история превращается в вязкий, тягучий суп. He lays asphalt for a living, and here's where the plot thickens like a viscous, creepy soup.

Мицелий проникает во все ландшафты, он является скрепляющей основой грунта и он необычайно вязкий. The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.

Это выглядело, как будто некоторые странные силы удерживают молекулы майонеза вместе в результате чего он вязкий. It's as if some strange force holds the molecules of mayonnaise together, making it viscous.

Не засовывать первым руки в вязкие вещества. It's never to be the first to stick your hand in a viscous material.

Вы можете помочь нам выгнать глистов из внутренностей Вязкого Боа. You could help us pick out the gut worms from the bowel of the Viscid Boa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам